ИНФОРМАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ПО ПРОБЛЕМЕ ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ И НЕЛЕГАЛЬНОЙ МИГРАЦИИ
Торговля людьми – одна из самых опасных угроз современной цивилизации и носит транснациональный характер. Это явление приобрело глобальные масштабы и является современной формой рабства. Организован уголовный бизнес, который зачастую заключается в приглашении граждан якобы для работы за границей, где они и подвергаются жестокой эксплуатации, зарабатывая мизерные деньги себе и тысячи для организаторов этого бизнеса. Эксплуатация человека с применением физического и психического насилия ломают его как личность, а иногда делают инвалидом.
Точное количество современных рабов в мире неизвестно. По оценкам международных организаций, ежегодно в мире покупаются, продаются или удерживаются в неволе от 700 тысяч до 4 млн. человек. В 2005 году ООН пришла к выводу, что каждый год в рабство попадают около 700 тыс. человек, Госдепартамент США\Department of State годом позже назвал схожую цифру – от 600 до 800 тыс. человек. Организация Human Rights Watch считает, что реальное число ежегодно продаваемых в рабство людей достигает 800-900 тыс. По оценкам Центра безопасности человека\Human Security Centre (ныне действует при Университете Саймона Фрэзера\Simon Fraser University в Ванкувере, Канада), ежегодно в рабство продается до 4 млн. человек.
Международная Организация Труда\International Labour Organisation в 2006 году опубликовала доклад, согласно которому принудительным (то есть, фактически рабским) трудом в мире занимаются 12,3 млн. человек. Есть еще более шокирующие оценки. Эксперты организации Anty-Slavery утверждают, что в современном мире насчитывается до 200 млн. рабов.
По оценкам ООН (доклад под названием "Торговля людьми: глобальные закономерности"\Trafficking in Persons: Global Patterns был опубликован в 2006 году), людей продают в рабство (похищают, завлекают обманом и т.п.) в 127-ми странах мира, в 137-ми государствах эксплуатируются иностранные жертвы торговцев людьми. 10 государств являются излюбленным местом переправки современных рабов, в их числе – США, Израиль, Турция, Италия, Япония, Германия, Греция, Арабские Эмираты и прочие страны.
Ежегодно торговцы людьми (к ним относятся и современные рабовладельцы, и контрабандисты, помогающие нелегальным эмигрантам перебраться в иные страны) зарабатывают более $7 млрд. (в эту сумму входят только доходы, получаемые за счет продажи и перепродажи людей; доход, приносимый рабами своим хозяевам, не учтен). Госдепартамент США утверждает, что подпольная работорговля является третьим по уровню прибыльности криминальным бизнесом в мире (уступая лишь торговле оружием и наркотиками), ее доходы достигают $32 млрд. в год.
По оценкам ООН, рабский труд мужчин-эмигрантов чаще используется в строительстве, промышленности, сельском хозяйстве и др., женщин используют как домохозяек, швей, посудомоек, танцовщиц и др. Но кроме обычной эксплуатации, женщины соприкасаются еще с эксплуатацией в сфере сексуального бизнеса.
По данным неправительственной организации Abolish, страны Европы, в основном, сталкиваются с проблемой женского рабства. Женщин и девушек (40% из них прибыло из государств бывшего СССР) лишают документов и принуждают к занятиям проституцией. По данным Международной Организации Миграции\International Organization for Migration, только в 2000 году в страны Европы было продано 120 тыс. женщин из постсоветских государств. К примеру, в Бельгии или Германии, согласно результатам исследования ООН 2001 года, проститутка из России ежемесячно приносит своему хозяину $7,5 тыс. Из них лишь $500 получает женщина.
Часты случаи, когда в рабство попадают мужчины, пытающиеся найти работу за рубежом. Обычно проблемы начинаются, если они пользуются услугами рекрутерских фирм, связанных с организованной преступностью. В результате, гастарбайтеры попадают в кабалу к иностранным работодателям, что также считается формой рабства. Работодатели (а часто и сама фирма-посредник) отбирают у них документы, отказываются платить за работу, ограничивают свободу передвижения и часто избивают, чтобы подавить волю к сопротивлению. Были также зафиксированы случаи убийств современных невольников.
По оценкам Международной Организации Миграции (МОМ)\International Organization for Migration, 5,7 млн. детей являются жертвами принудительного и кабального труда (это явление часто называют "долговым рабством"), а еще 1,2 миллиона детей – жертвами торговли детьми. Каждый год 1 миллион детей, в основном девочек, принуждают к занятию проституцией. Этих девочек продают как сексуальных рабынь или используют для производства порнографии. Известны случаи, когда детей использовали в качестве доноров человеческих органов и тканей для проведения незаконных операций. В настоящий момент около 300 тыс. детей используются в качестве солдат в примерно 30-ти конфликтных регионах по всему миру. Многих похищенных девочек, превращаемых в солдат, также обращают в сексуальное рабство.
Рабовладение, в традиционном понимании этого слова, и современное рабовладение серьезно различаются. В условиях «классического» рабства рабовладелец имел легальные права на раба, который рассматривался как движимое имущество. Это, в свою очередь, обеспечивало достаточно высокие цены на рабов, что не позволяло получать сверхвысокую прибыль от использования раба. «Новое» рабовладение не имеет юридической базы - во всех странах мира оно запрещено. Стоимость раба значительно понизилась. В некоторых странах мира раба можно купить менее, чем за $100 или обменять на козу. По оценкам организации Free the Slaves, в 1850 году на американском Юге среднестатистический раб продавался за сумму, равную $40 тыс. с учетом изменения покупательной способности доллара США - ныне там же «раба» можно «купить» за $120, что приносит рабовладельцам значительную прибыль.
Наиболее полное определение понятия «торговля людьми» дает Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющего Конвенцию Организации Объединенных наций против транснациональной организованной преступности:
а) торговля людьми означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, передачу, укрывательство или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребление властью или уязвимостью положения, либо путем подкупа, в виде платежей или выгод, для получения согласия лиц или другие формы сексуальной эксплуатации, принудительный труд или услуги, рабство или обычаи, сходные с рабством, подневольное состояние или извлечение органов;
б) согласие жертвы торговли на запланированную эксплуатацию о которой говорится в п.а) настоящей статьи не принимается во внимание, если было использовано любое из средств воздействия, указанных в подпункте а);
в) вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение ребенка для целей эксплуатации считаются «торговлей людьми» даже в том случае, если они не связаны с применением какого-либо из средств воздействия, указанных в подпункте а) настоящей статьи;
г) «ребенок» означает любое лицо, не достигшее 18-летнего возраста.
Объективные причины торговли людьми: ТЛ по прибыльности стоит сразу после торговли наркотиками и оружием, а риск для дельцов намного меньше; постоянно увеличивающийся разрыв в экономическом и человеческом развитии между «богатыми» и «бедными», «развитыми» и «развивающимися» странами; коррупция в государственных органах, сращивание организованной преступности с государственными структурами; трудности трудоустройства в своей стране; иллюзорные представления о жизни за границей. Субъективные причины торговли людьми: семейные проблемы; материальное неблагополучие; неспособность найти работу; завышенный уровень притязаний личности; личностная склонность к авантюризму. Виды эксплуатации: сексуальная эксплуатация; трудовое рабство; попрошайничество; незаконное усыновление; незаконная трансплантация внутренних органов; удержание в неволе с целью выкупа.
Уровень жизни и безработица за рубежом
Прежде всего помните, что за границей тоже есть безработица. Несколько лет назад в странах Западной Европы насчитывалось около 18 миллионов безработных, а период мирового кризиса и того больше, трудоустройство которых является обязанностью правительств этих стран. Поэтому введена жесткая иммиграционная политика. Помимо этого, против притока иностранной рабочей силы активно выступают профсоюзы Европы. Туристическая, студенческая и гостевая визы не дают права на работу за рубежом. Иностранцы, работающие под принуждением, нелегально, рассматриваются как преступники и подлежат депортации из страны. Если рассматривать механизмы найма иностранной рабочей силы, то становится очевидным, что легальное трудоустройство мигрантов по свои затратам невыгодно для работодателя. Следуя легальным путем, наниматель обязан получить подтверждение от миграционных органов своей страны о том, что среди граждан страны нет претендентов на вакантное место. Особенно усложняется ситуация тогда, когда иностранец обладает равной квалификацией с гражданами государства, где он (она) хочет получить работу. Кроме того, приглашение иностранного работника требует оформления дополнительных документов. В ответ на растущий спрос на нелегальную рабочую силу на сцену выходит организованная преступность, которая удовлетворяет спрос на нелегальную рабочую силу.
Методы и способы вербовки
Торговля людьми – это многоступенчатый процесс, первым этапом которого является вербовка жертвы с целью ее последующего перемещения и эксплуатации.
Способы вербовки на «работу» различные.
Это могут быть объявления фирм о трудоустройстве за границей в средствах массовой информации:
Вот пример типичного скользкого объявления: «Высокооплачиваемая работа в ночном клубе по контракту для молодых девушек. Проживание, апартаменты, полный пансион. Наличие загранпаспорта. Оплата от 2 тысяч евро». Далее адрес, где проводится собеседование. Или объявление: «Работа в Чехии. Элитный ночной клуб в Праге. Зарплата от 1 500 долларов. Проезд и оформление документов за счет фирмы.» Привлекательных девушек «приглашают для высокооплачиваемой работы за границей» в шоу-варьете (в модельных агентствах, официантками в баре и т.п.). Женщин не столь молодых и менее привлекательных «приглашают на работу» в швейные мастерские, в качестве прислуги для няни в семьи к иностранцам. Некоторые уезжают собирать клубнику в Голландию или Швейцарию, а оказываются в публичных домах Германии.
Для вербовщиков Ваша продажа означает доход, поэтому прежде всего вербовщик должен любым путем убедить Вас уехать.
Для этого он стремиться:
1) войти к Вам в доверие;
2) рассказать, как все будет хорошо за границей. Если Вы, например, говорите, что хотите быть переводчиком, он говорит: «Да нам как раз нужны переводчики и мы обещаем хорошую зарплату»;
3) не дать Вам подумать, заставить Вас принять решение под его диктатом. Это лишает Вас возможности изучить документы дома, обдумать все. Например: «Мы завтра уезжаем, надо торопиться. Если Вы сегодня не согласитесь, мы найдем другого человека и т.д.»
Вербовщиком может быть профессиональный психолог, что вдвойне опасно.
Например, за одну девушку торговец получает от 200 до 5000 долларов США. По прибытии у девушек забирают паспорта под предлогом оформления документов. Далее ставят ее в известность, что она должна вернуть долг – деньги, которые были затрачены на оплату авиабилетов, подготовку документов, виз и т.п. Принуждают к занятиям проституцией, чтобы она вернула долг. При несогласии избивают, насилуют. В дальнейшем ей не дают много заработать: большую часть денег забирает сутенер. Кроме того, ее стараются штрафовать за всякие мелочи. Жертву стараются держать на крючке: оставляют надежду на заработок, но фактически заработать не дают, у жертв, большей частью, не хватает денег даже на билет на самолет.
Вторым путем вывоза женщин за рубеж может быть вывоз с помощью туристических фирм.
Они оформляют туристические визы, которые не дают возможности их легального трудоустройства, и поэтому девушки устраиваются на свой страх и риск. Ответственность за их судьбу турагентсва не несут, поскольку это территория уже другого государства.
Еще один путь попадания в рабство – брачные объявления (в том числе через Интернет) и брачные контракты.
Брачным агентствам не надо получать лицензию на осуществление такого рода деятельности. Фирма не проверяет своих клиентов, среди которых могут встретиться люди с уголовным прошлым, психические больные или с опытом насилия в отношении женщин. Никто не может гарантировать женщине, чем для нее закончится первая встреча либо брак с потенциальным женихом.
Необходимо знать, что, выйдя за иностранца замуж, во многих странах вы не будете считаться его женой и не будете иметь никаких прав в течение срока от 4 лет.
Многие девушки попадают в ловушку через знакомых или друзей, причем большинство жертв утверждает при этом, что никогда не поддались бы на обман, если бы предложение о работе за границей поступило от чужого человека. «Это распространенная стратегия торговцев людьми: например, они платят хорошие деньги какой-нибудь соседке-пенсионерке за вербовку жертвы».
Существуют предложения об учебе за границей либо участия в программах культурного обмена, например, в программе Au-pair. В основном по этой программе едут девушки, которые работают в семьях, помогая ухаживатьза детьми. Часто фирмы предоставляют информацию об обязанностях, забывая рассказать о правах, что иногда приводит к злоупотреблениям со стороны семьи, в которой они проживают.
Торговцы могут похищать жертву, что уже на первом этапе позволяет жестоко контролировать ее поведение. Однако большинство пострадавших узнают об истинных намерениях в отношении их в стране назначения только на самом последнем этапе.
Что необходимо знать, чтобы обезопасить себя
Около 80% предлагаемых вакансий носят криминальный характер. Если обещают высокую зарплату (более 300 долларов), говорят, что не нужно знать язык, то все эти обстоятельства должны очень Вас насторожить. Потому что может случится и такое:
«Они обращались с нами, как с животными. Я не преувеличиваю. У нас не было возможности даже помыться. Питьевой воды выдавали три стакана в день, что уж говорить про еду…»
«Я познакомилась с ним, влюбилась и вышла за него замуж. Через некоторое время мы поехали жить к нему за границу. Как-то раз мы пошли в кафе, которое принадлежало его другу. Как только я там оказалась, сразу поняла, что это за заведение… Мой муж продал меня в бордель…»
«Я поехала за границу, чтобы иметь возможность прокормить сына. Мне приходилось шить в полуосвещенном холодном подвале в течении 14 часов в день. Кормили , в основном, хлебом и картошкой. Так продолжалось почти год, пока мне не удалось убежать. Денег я практически не заработала, но почти ослепла и получила острую форму артрита. Сейчас мне 27, а я чувствую себя измученной больной старухой…»
Чтобы обезопасить себя, внимательно проверьте предложение о трудоустройстве за границей.
Белорусская фирма, которая предлагает работу за границей, должна быть зарегистрирована в местном органе власти и иметь лицензию на трудоустройство граждан Республики Беларусь за границей. Список фирм, имеющих такую лицензию, есть в Департаменте гражданству и миграции Министерства внутренних дел Республики Беларусь (+375 17 2185264) и на сайте МВД Республики Беларусь (www.mvd.gov.by).
Контракт с работодателем следует подписать до отъезда за рубеж. Необходимо перевести договор на русский язык и внимательно прочитать его (желательно с юристом). Контракт оформляется в трех экземплярах, один из которых обязательно выдается на руки работнику. Контракт должен предусматривать условия проезда, проживания и обязательно – условия и оплату труда. Контракт должен быть зарегистрирован в миграционной службе при горисполкоме. Нужно навести справки о величине средней заработной платы в соответствующей стране. Возможно, предложенная заработная плата недостаточна для покрытия минимальных расходов на проживание в данной стране.
Свяжитесь с посольством той страны, куда намерены поехать. Узнайте требования для устройства иностранцев на работу в этой стране.
Работа должна быть легальной. Необходимо знать, что по законодательству большинства стран получить работу могут только лица, достигшие 18 лет. Только в случае трудоустройства законным путем работник может рассчитывать на правовую защиту, социальное обеспечение и, в случае травм, – на медицинскую помощь. Кроме того, поскольку Республика Беларусь не является членом Европейского Союза, для наших граждан существует множество запретов относительно трудоустройства. Необходимо также знать, что работодатель из любой страны должен иметь специальное разрешение государства для найма иностранца на работу.
В паспорте должна стоять рабочая виза. Виза открывается в посольстве или консульском управлении той страны, куда вы хотите поехать. Процедура открытия визы может длится несколько недель. Если кто-то предлагает «открыть» визу за несколько дней, это должно насторожить. Если вам предлагают выехать по туристической визе, то вы не имеет права на работу в стране пребывания. Вы рассматриваетесь как нелегальный мигрант. И конечно же, если Вам говорят, что по приезде вам переоформят туристическую визу в трудовую – это ложь. В случае, если будете работать нелегально, вы не сможете получить медицинскую помощь или уйти на больничный. Вы станете полностью зависимы от вашего работодателя.
Поставьте в известность своих близких о вашем отъезде на работу.
Перед тем, как покинуть страну, узнайте телефон и адрес посольства Республики Беларусь в стране, где вы собираетесь работать. Приехав в страну назначения, желательно зарегистрироваться в посольстве Республики Беларусь.
Оставьте близким свой точный зарубежный адрес, а также копию паспорта, всех важных документов и сделанную последней фотографию. Договоритесь с домашними о пороле-сигнале тревоги, а также о том, как и когда вы будете извещать их о ходе своих дел.
Оформите страховку от несчастных случаев и болезни в страховой компании.
С собой надо иметь столько денег, чтобы при необходимости можно было вернуться домой.
Находясь за границей, ни в коем случае никому не отдавайте свой паспорт, за исключением представителей официальных властей, если они того потребуют. Даже при получении легальной работы не требуется отдавать паспорт работодателю.
Не забывайте, что знание хотя бы элементарных слов иностранного языка значительно облегчит Ваше пребывание за границей и выручит в затруднительную минуту.
Надо помнить, что в зарубежных странах активно работают неправительственные организации и службы, которые предоставляют помощь лицам, оказавшимся в затруднительном положении.
Срок пребывания на территории иностранного государства ограничен межгосударственными соглашениями о безвизовом режиме или указан в вашей визе. Нарушение срока пребывания или визового режима сделает затруднительным или даже невозможным Ваш следующий выезд за границу.
Если Вы выезжаете с целью заключения брака, то должны помнить, что фиктивный брак в большинстве иностранных государств – это преступление. Если полиция докажет это, Вас вышлют из страны. Вы должны иметь как можно больше информации о своем будущем муже (имеет ли он постоянную работу; был ли раньше женат и расторгнут ли его предыдущий брак официально). Узнайте о брачном законодательстве той страны, куда Вы едешь, в том числе о правах на совместных детей и своих правах при разводе; действителен ли брак, зарегистрированный за границей, и в Беларуси. Если Вы едете по гостевой визе или визе невесты, знайте, что Вы не имеете права работать до момента заключения брака или получения специального разрешения на проживание и работу.
Основополагающие документы в области противодействия торговле людьми, Государственные программы
Противодействие торговле людьми, нелегальной миграции и связанным с ними противоправным деяниям является одним из приоритетных направлений деятельности государственных органов Республики Беларусь, влияющим на национальную безопасность, стабильность в обществе, обеспечение прав человека и основных свобод.
Принятые в Беларуси меры, в том числе издание Декрета Президента Республики Беларусь от 9 марта 2005 г. №3 «О некоторых мерах по противодействию торговле людьми», Указа Президента Республики Беларусь от 8 августа 2005 г. №325 «О предотвращении последствий торговли людьми», усиление уголовной ответственности за преступления, связанные с торговлей людьми, реализация Государственной программы комплексных мер по противодействию торговле людьми и распространению проституции на 2002-2007 годы, утвержденной постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 8 ноября 2001 г. №1636, позволили заметно повысить эффективность противодействия современной работорговле и обеспечить безопасность населения нашей страны. Сейчас реализовывается Государственная программа противодействия торговле людьми, нелегальной миграции и связанным с ними противоправным деяниям на 2008-2010 годы.
За период с 2001 по 2008 гг. в республике выявлены 1100 преступлений, связанных с вывозом людей за рубеж (из них 481 – непосредственно торговля людьми), ликвидированы 11 международных преступных организаций и 53 организованные преступные группы. Установлено порядка 3000 жертв торговли людьми, которым оказана реинтеграционная помощь. К уголовной ответственности привлечено более полутора тысяч человек, около тысячи преступников уже осуждено.
Республика Беларусь активно выступает на международной арене с предложениями о скоординированности международных усилий по противодействию торговле людьми.
Республика Беларусь оформила участие в таких международных договорах, как Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (принята резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года в г. Палермо; вступила в силу для Республики Беларусь 29 сентября 2003 года); Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (принят резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года в г.Палермо; вступил в силу для Республики Беларусь 28 января 2004 года); Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказание за неё, дополняющий Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (принят резолюцией 55/25 Генеральной Ассамблеи от 15 ноября 2000 года в г.Палермо; вступил в силу для Республики Беларусь с подписанием Закона Республики Беларусь №197-3 от 3 мая 2003 года «О ратификации Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющего Конвенцию Организации Наций против транснациональной организованной преступности) и других международных договорах. В Уголовный Кодекс Республики Беларусь содержит статьи, предусматривающие наказание за нарушение законодательства в области нелегальной миграции, торговли людьми и связанными с ними противоправными деяниями.
Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу вашего трудоустройства за рубежом или вы уже попали в беду,
ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ
ГОРЯЧЕЙ КОНСУЛЬТАЦИОННОЙ ЛИНИИ:
В БРЕСТЕ
8 801 201 5555 (звонок по Беларуси – бесплатный)
В МИНСКЕ
8 801 100 8 801 (звонок по Беларуси – бесплатный)
Для звонков из-за пределов Беларуси
+375 162 21 8888
Посольства Республики Беларусь:
Австрия (Вена) +431 4199630
Великобритания +44207 9373288
Германия (Берлин) +49305363590, +493053635932, +4915115335290, (Бонн) +492282011310, +492282011319
Египет (Каир) +2027499171, +2023389545
Израиль (Тель-Авив) +97235231259, +97235231269
Италия (Рим) +39068208141, +390682081430
Литва (Вильнюс) +37052662200, +37052132255
Нидерланды (Гаага) +31703631566
ОАЭ (Абу-Даби) +97124453399
Польша (Варшава) +48227420990, +48227420710, +48228425202
Россия (Москва) +74956247031, +74959247095
Сирия (Дамаск) +963116118097, +963116118098
США +2029861604
Турция (Анкара) +903124416769
Франция (Париж) +33144146979, +33144146975, +33144146970
Чехия (Прага) +420233540899, +420233540925
Япония (Токио) +0334481623
Международная организация по миграции (МОМ) – межправительственное учреждение, насчитывающее 120 государств-членов и более 19 государств-наблюдателей, со штаб-квартирой в Женеве, Швейцария. МОМ действует по всему миру свыше, чем через 300 своих отделений на местах. МОМ сотрудничает с правительствами, другими международными организациями и общественными объединениями в целях обеспечения повсюду в мире упорядоченного перемещения беженцев и иных лиц, нуждающихся в помощи в сфере международной миграции. С момента создания в 1951 г. организация помогла более чем 11 млн. человек.
Представительства
Международной организации по миграции:
Беларусь (Минск) +375172844691; +375172844602
Австрия (Вена) +4315853322
Великобритания (Лондон) +442072330001
Германия (Берлин) +49302787780, (Нюрнберг) +4991143000
Египет (Каир) +2027350879, +2027357053, +2027360848
Италия (Рим) +390644231428, +390644231439, +390644231434
Литва (Вильнюс) +37052610115
Нидерланды (Гаага) +31703385454
Польша (Варшава) +48225389103, +48225389140, +48225389170
Португалия (Лиссабон) +351213242940
Россия (Москва) +74957978722
Турция (Анкара) +903124541144
Франция (Париж) +33140440691
Чехия (Прага) +420233370160, +420233372633
Горячие информационные линии и консультационные центры общественных организаций
Австрия, Вена
Организация: LEFO
Телефон: (1) 796 92 98
Беларусь, Минск La Strada Беларусь
Организация: ОО «Белорусская ассоциация молодых христианских женщин»
Телефон: (375 17) 295 31 67
График работы: Понедельник – Воскресенье, 10.00 – 19.00
Язык консультаций: русский, английский
Болгария
Организация: La Strada Болгария
Телефон: (359 2) 981 76 86,
График работы: круглосуточно, 7 дней в неделю
Язык консультаций: болгарский, английский, русский
Босния и Герцеговина
Организация: Женский центр развития, Community Service – La Strada B&H
Телефон: (387 36) 557 190
Германия, Ганновер
Организация: Phoenix e.V.
Телефон: (0511) 1 46 46
Германия, Берлин
Телефон: (030) 262 89 59
Греция, Афины
Телефон: (301 0) 55 60 07
Израиль, Иерусалим
Телефон: (972 2) 671 88 85
Ирландия, Дублин
Телефон: (1) 49 60 495
Италия
Телефон: (800) 290 290
Кипр, Никосия
Телефон: (02) 305 487
Македония
Организация: Open Gate – La Strada Македония
Телефон: (389 2) 13 97 95
Язык консультаций: македонский, английский, русский, чешский, французский, итальянский, арабский, греческий, болгарский
Молдова
Организация: Международный центр La Strada Молдова
Телефон: (373 2) 23 33 09,
График работы: Понедельник – Воскресенье, 10.00 – 19.00
Язык консультаций: румынский, русский, английский
Нидерланды, Утрехт
Организация: Stichting tegen Vrouwenhandel – La Strada
Телефон: (31 30) 271 80 44
Польша
Организация: La Strada Польша
Телефон: (48 22) 628 99 99,
График работы: Вторник 9.00 – 21.00, Среда 14.00 – 20.00
Язык консультаций: польский, английский, русский
CША
Телефон: 1 800 348 5068
Турция, Анталия
Телефон: (242) 248 07 66
Украина, Киев
Организация: La Strada Украина
Телефон: (380 44) 234 04 46,
График работы: Понедельник – Воскресенье 9.00 – 19.00
Язык консультаций: украинский, английский, русский
Франция, Ницца
Телефон: (49) 337 12 09
Чехия
Организация: La Strada Чехия
Телефон: (420 2) 22 71 71 71,
График работы: Вторник 10.00 – 16.00, Среда 12.00 – 20.00, Четверг 10.00 – 16.00
Язык консультаций: чешский
